However, it began to recover by the 17th century and became a major craft centre in the Ottoman Balkans, specializing in wood carving. |
Однако, он начал восстанавливаться с XVII века и стал крупным центром ремесла в Османских Балканах, специализирующихся на резьбе по дереву. |
Craft skills ranging from house building, thatching, furniture and farm tool making, wood carving, basketry and leather tanning to metalwork are well developed among dryland communities. |
Речь идет о возведении жилья, сооружении крыш, изготовлении мебели и сельскохозяйственных орудий, резьбе по дереву, плетении корзин, дублении и металлообработке, распространенных среди населения засушливых районов. |
Sewing and carving training for aborigine women at certificate level. |
Обучение на профессиональном уровне женщин орангасли шитью и резьбе по дереву. |
In 1862, he published what is thought to be the first manual on wood carving and it went to over twenty editions. |
В 1862 году он опубликовал предположительно первую инструкцию по резьбе по дереву, которая выдержала 12 изданий. |